(Rose / Stradlin / McKagan / Slash)
Found a head and an arm in a garbage can
Don't know why I'm here
Livin' on the run for oh so long
I gotta go collect
Double talkin' jive
Get the money, motherfucker
'Cause I got no more patience
Double talkin' lies
No more patience, man
Back in town an' a all new friends
They sayin' how ya been?
Fucked up and out of place
That's how I felt back then
Double talkin' jive
Get the money, motherfucker
'Cause I got no more patience
Double talkin' lies
No more patience, man
You dig what I'm sayin'?
ゴミ箱の中から頭と腕を見つけた
どうしてオレはここにいるんだ?
ずっと長いこと 走り求めながら生きてきた
かき集めるとするか
二枚舌のデタラメな話
カネ持ってこいよ、クソヤロウ
オレはもう我慢できないんだ
二枚舌の大ウソ話には
もう我慢できないんだよ
街に戻れば新しい"お友達"がいっぱい
あいつら「どうしてた?」とか言うんだぜ
だいなしだぜ…場違いなんだよ
あの頃は まさにそんな気分だった
二枚舌のデタラメな話
カネ持ってこいよ、クソヤロウ
オレはもう我慢できないんだ
二枚舌の大ウソ話には
もう我慢できないんだよ
オレの話、気に入ったかい?