It's a critical solution
And the east coast got the blues
It's a mass of confusion
Like the lies they sell to you

You got a glass jawed toothache
Of a mental disease
An they be runnin' round back
See 'em line up on their knees
'Cause the kiss ass sycophants
Throwin' penance at your feet
When they got nowhere to go
Watch 'em come in off the streets
While they're bangin' out front
Inside their slammin' to the crunch
Go on an throw me to the lions
And the whole damn screamin' bunch
'Cause the pissed-off rip-offs
'R' everywhere you turn
Tell me how a generation's ever s'posed to learn
This fire is burnin' and it's out of control
It's not a problem you can stop
It's rock n' roll

I read it on a wall
It went straight to my head
It said, "Dance to the tension of a world on edge"
We got racial violence
And who'll cast the first stone
And sex is used anyway it can be
Sometimes when I look out
It's hard to see the day
It's a feelin' you can have it
It's not mine to take away

Lost in the garden of eden
Said we're lost in the garden of eden
And there's no one's gonna believe this
But we're lost in the garden of eden
This fire is burnin' and it's out of control
It's not a problem you can stop
It's rock n' roll
Suck on that

Looking through this point of view
There's no way I'm gonna fit in
Don't ya tell me what my eyes see
Don't ya tell me who to believe in
I ain't superstitious
But I know when somethin's wrong
I've been draggin' my heels
With a bitch called hope
Let the undercurrent drag me along

Lost in the garden of eden
Said we're lost in the garden of eden
And there's no one's gonna believe this
But we're lost in the garden of eden

Most organized religions make a mockery of humanity
Our governments are dangerous and out of control
The garden of eden is just another graveyard
Said if they had someone to buy it
Said I'm sure they'd sell my soul
This fire is burnin' and it's out of control
It's not a problem you can stop
It's rock n' roll

Lost in the garden of eden
Said we're lost in the garden of eden
(An we ain't talkin' about no poison apple)
Said there's no one's gonna believe this
(or some missin' rib, ya hear?)
But we're lost in the garden of eden
This fire is burnin' and it's out of control
It's not a problem you can stop
It's rock n' roll

そいつは危険な解決策
東海岸は悲劇に見舞われた
それは混乱した一般大衆
まるで連中が売りさばくウソみたいだぜ

おまえは一杯引っ掛けてペチャクチャしゃべり　歯が痛む
原因は精神病
連中は走り回って戻ってくると
跪いて行列をつくる
この卑屈なおべっか使いどもは
おまえの足元で懺悔をしようってわけ
他にどこにも行くところがないからな
見ろ　街を離れて集まってくるのを
表向きはハデに"ドカン！"とやってるようだが
実際は バタンと閉めてガリガリってところ
やれよ　ライオンの群れ、叫びを上げる群衆の中に
オレを放り込め
だって　どっちを見ても
嘲りとゴマカシのやつばかり
教えてくれよ　この連中がどうしたら学ぶようになるのか
この炎は燃え盛り　もう収拾がつかない
おまえに止められる問題じゃない
それがロックン・ロール

オレは壁に書いてあるのを読んで
すぐにピンときたぜ
「ギリギリ状態の世界のテンションにあわせて踊れ」って書いてあった
人種間の暴力沙汰もあるけど
最初に一石を投じるのは誰だ？
セックスはどんなふうにも利用できる
時には注意していても
その日がいつなのかわからない時もある
それは感情の問題だから　おまえの好きにすればいい
オレのじゃないんだ　好きにしてくれよ

エデンの園で迷子になった
そうさ　オレ達はエデンの園で迷っている
こんなこと信じるやつなんていない
だけどオレ達はエデンの園で迷子になったんだ
この炎は燃え盛り　もう収拾がつかない
おまえに止められる問題じゃない
それがロックン・ロール
しゃぶりつけ！

こうした見方からすれば
オレにピッタリのやり方なんてないらしい
オレの目が何を見ているのか　教えてくれよ
誰を信じるべきか　教えてくれよ
オレは迷信なんか信じないけど
何かがよくないときにはわかるんだ
オレはずっと足を引きずりながら歩いてきた
希望という名の娼婦を連れて
オレを表向きにはわからないように引きずってくれ

エデンの園で迷子になった
そうさ　オレ達はエデンの園で迷っている
こんなこと信じるやつなんていない
だけどオレ達はエデンの園で迷子になったんだ

多くの組織化された宗教は人間性を嘲笑する
オレ達の政府は危険で、すっかりコントロール不能さ
エデンの園も墓場と同じ
連中は買い手さえつけば
オレの魂だって売りさばくに決まってるんだ
この炎は燃え盛り　もう収拾がつかない
おまえに止められる問題じゃない
それがロックン・ロール

エデンの園で迷子になった
そうさ　オレ達はエデンの園で迷っている
（オレ達は、毒りんごの話をしているんじゃない）
こんなこと信じるやつなんていない
（失われたアバラ骨の話でもないぜ　Ya hear?）
だけどオレ達はエデンの園で迷子になったんだ
この炎は燃え盛り　もう収拾がつかない
おまえに止められる問題じゃない
それがロックン・ロール