結婚記念日に「14 years」を妻に送った夫「間違いを犯した」と反省

ある男性は14回目の結婚記念日に、あまり深く考えずにガンズ・アンド・ローゼズ(Guns N’ Roses)の「14 years」を妻に送った。この曲では主人公がこの14年間、沈黙と苦痛を耐えるような生活を送ってきたと告白している。男性は歌詞を覚えていなかった。

これは、米国の掲示板型ソーシャルメディアRedditのガンズのスレッドに、Surgeon Michael(外科医マイケル)という人物が投稿したものです。

以下、投稿より

「■14回目の結婚記念日(昨日)に間違いを犯しました。

結婚14周年を祝う方法はあまりない。私はもうGnRのアルバムをたくさん聴いているわけではないが、頭の中では“ああそうだ、14 yearという曲があったな”と思っていた。それで、何の脈絡もなくその曲をYouTubeで妻に送り、何か気の利いたことをしたと思って手術を始めた。思ったほど歌詞を覚えていなかった。妻はそのラブソングをあまり気に入ってはくれなかった」

この曲は1991年のアルバム『Use Your Illusion II』に収録されており、アクセル・ローズの他にイジー・ストラドリンがヴォーカルをとっています。

歌詞の一部には「沈黙の14年だった/痛みの14年だった/永遠に失われた14年だった/二度と取り戻せない」とあります。

[source] reddit.com

amass.jp